|
Друзья и письма
Понятие дружбы в предлагаемых обстоятельствах психо-неврологического интерната приобретает точный смысл. Друг - это (словарь русского языка С.И.Ожегова) «тот, кто связан с кем-нибудь взаимным доверием, преданностью, любовью. Сторонник, защитник.» Именно такие отношения связывают обитателей ПНИ №3 Старого Петергофа с людьми, работающими в рамках программы благотворительной организации «Перспективы».
В Петергоф каждый год приходят работать волонтеры - молодые люди из Германии и России. Они сменяют друг друга, но не забываются и не забывают.
Наши подопечные не забывают ни одного из тех, кто когда-либо работал в интернате — был рядом. Связь не прерывается, регулярно пишутся письма друг другу — в точном значении этих слов — друг другу.
Ральф Остеррайх провел с нами полгода, работая на мужском отделении интерната. Мы пережили холодную и трудную петербургскую зиму, Ральф был с нами. Он уехал в конце февраля и навсегда остался другом. Мы уже получили письмо от него . Вот ответ, который написали его подопечные.
Елена Шифферс
Здравствуй, Ральф!
|
|
Кирилл Шмырков
|
|
|
Вася Оленёв
|
Кирилл: Как твои дела? Как твои успехи — хорошие или плохие? Как ты работаешь — хорошо или плохо? Как ты учишься — хорошо или так себе? Приезжай к нам поскорее из Германии, мы тебя очень ждем. Когда ты пришлешь из Германии нам письмо? Мы очень долго ждем.
Я еще очень долго ждал своих, маму. Ждал, ждал и не дождаться.
Мы еще раз проходили аукцион нашей выставки. Выставка была на третьем отделении, потому что на переходе — новая мастерская. У нас, где я учусь, у нас в школе, мы будем готовиться к соревнованию. Мы будем учиться в сентябре.
Вася: Ральф! Как ты поживаешь? Много ли ты работаешь? Когда ты приедешь к нам в гости еще? Обязательно напиши нам письмо. По-русски. И обязательно привези нам подарки из Германии. Как там погода в Германии?
Берни: +30 уже три недели...
Кирилл: Ко мне осенью мама приезжает. Катя, моя сестренка не приехала. Я все не могу дождаться своих.
Вася: Как ты там питаешься, чем питаешься? Приезжай к нам надолго, на год или на два.
Кирилл: Я нахожусь в седьмой палате. Юра маленький тоже в седьмой палате. Дима Бутин в седьмой палате. Если когда Юра буянит очень сильно — я на него крикну — сразу рот закрывает.
Как твои родители, мама и папа, бабушка и дедушка? Мы живем очень хорошо, очень отлично.
Вася: Но иногда скучно бывает. Смотря какая у нас погода! Если погода плохая — скучно, если хорошая — весело.
Кирилл: Я упал с коляски в туалете. Мне сделали две держалки, чтобы я держался.
Вася: Мы иногда ходим на экскурсии.
Кирилл: Мы с Людой поедем в деревню, вся наша школа едет.
Вася: Я всегда иногда рисую. Иногда я мечтаю.
Ольга Стилве: О чем?
Вася: О будущем. И жду гостей. Без гостей нам никак нельзя. Потому что, когда гости приезжают, у нас хорошее настроение. Иногда мы праздники устраиваем. Мы потихонечку так и живем.
Кирилл: Ты хорошо уже научился разговаривать по-русски или все так же?
Вася: Есть ли у вас там музей какой-нибудь?
Вася: Ты можешь так целую тетрадку написать и бандеролью отправить, как книгу. Ральф, пригласи меня в гости к себе.
Кирилл: И мы хотим посмотреть ваше в Германии, как вы там живете?
Вася: У тебя большая семья? Сколько человек в семье у тебя?
Кирилл: Я ездил в Павловск к друзьям своим .Там теперь все изменилось. Там теперь новые группы сделали. И мне даже уже передали из Павловска привет большой. У меня был день рождения в мае, исполнилось мне 24.
Привет тебе. Большой большой привет. Ждем мы целую неделю письмо. Если у тебя возможность будет — прилетай поскорей.
Кирилл Шмырков
Вася Оленев
Бернхард Элснер
Ольга Стилве
23.06.2003
Письмо записала Ольга Стилве
Здравствуй, Ральф!
|
|
Гена Завьялов
|
|
|
Кирилл Шмырков
|
Гена: Сергей умер 11 марта. Пятого заболел, а одиннадцатого умер. У нас все хорошо. Я собираюсь в монастырь.
Дима: В женский?
Гена: Нет, в мужской.
Как ты долетел до своей родины? Нашел себе новую работу или нет? Мы занимаемся в арт-студии, рисуем вовсю. В конце мая будет еще одна выставка — Юлия Анатольевна нам сказала. Как поживает твой брат и родители?
Кирилл Шмырков: У меня скоро в мае будет день рождения, может быть ты пошлешь мне сюда подарок: большой или маленький, ну какой-нибудь любой, прозрачный.
Мои родственники очень редко приезжают. Очень, очень редко — один раз в год. А летом почаще приезжают.
Еще мои два волонтера приезжали из Германии, которые у меня были в Павловске. Они уже нашли работу. Их зовут Мартин и Николаус. Я спросил: сколько вам дают денег? Он сказал: по-разному, и больше, и меньше.
Анна тоже приезжала вместе с Мартином. Я из Германии получил два подарка. Они очень долго работали в Павловске, волонтеры. Когда они работали в последний раз, они подарили санитарочкам по коробке конфет. Не одной санитарочке, а всем.
Когда я приехал из Павловска в Петергоф, я начал здесь учиться,репетировать у Лены Шифферс, работать у Жени в мастерской. Еще можно написать, что мы работаем у Шуры в кафе.
Гена: Я с Леной Шифферс написал статью о выставке. У нас прошла масленица, очень понравилась. А Миша Андреев умер. Сергей Еремичев из третьей палаты ушел в десятую палату.
Когда получишь письмо, дай обязательно ответ, не затягивай. Приезжай в гости к нам, будем ждать. Спасибо за стаканчики, мы ими пользуемся и вспоминаем.
Кирилл: Сначала я болел неделю, а потом еще болела спина, и насморк не мог пройти, и спина, а потом еще нога. Долго не мог сам поправиться.
С наступающими праздниками 1 мая и 9 мая.
Гена Завьялов
Кирилл Шмырков
22.04.2003
Ральф, привет!
Скучаем. Письмо ждем, ответ. Ждем фотокарточки. Приезжай в гости. Присылай посылку. Серега умер. Похоронили сами. Немой — Тарзан — скучает. Генка тоже скучает. И Кирилл скучает. В гости хочет ехать. Гуляем, дышим. Большой привет от всех. Большой привет. И Юрка скучает.
24.03.2003
Письмо записал Дмитрий Емельяшин
|
